Lennox Mac Kielog der einzig Überlebende des neunten Trupps. Außer dir natürlich. Der Wahnsinn hatte seine knöchernen Klauen um deinen Körper, deinen Geist und deine Seele geschlungen. Du kannst dich kaum an irgendwelche Ereignisse erinnern. Aus den Unterlagen, die du nach dem Krieg durchgesehen hattest ging hervor, dass du 14 Monate an dieser Front warst. Mehr als Blitzlichter sind dir nicht geblieben.
Müde in einem mit Regenwasser halb vollgelaufenen Krater.
Schweigend für dünne Suppe anstehen, in einer Menschenschlange, der es egal war, ob vorne der Koch oder der Tod auf sie wartete.
Menschen, die du niedergeschossen hast.
Menschen, die neben dir nieder geschossen worden.
Und den einen, ja der eine... der, den du dein Bajonett schon in die Brust gerammt hast und trotzdem noch weiter gekämpft hat. Den, den du schreiend im Kugelhagel erwürgt hast.
In London bist du irgendwann wieder zu dir gekommen. Das war im Jahr 1923, so ziemlich genau vor 10 Jahren. Was nach dem Kriegsende passiert ist? Keinen Schimmer. In den Akten der Colney Hatch Asylum steht niedergeschrieben, dass du dort 1919 von einem Offizier, der seinen Namen nicht genannt hat. Nach zwei Jahren sprachst du, so steht es in den Akten, das erste Wort mit den Ärzten und Wärtern. Weitere zwei Jahre dauerte es, bis du den Weg aus der dunklen Wolke gefunden hast. Welche Erinnerungen sich in der Wolke befinden ist völlig ungeklärt. Sie könnten aber eng mit Lennox Mac Kielog zusammen hängen, einem Funker aus deinem Trupp. Immer wenn du einen Verletzten siehst, und sei es in der Zeitung oder dass jemandes Nase blutet, stammelst du seinen Namen.
Seit knapp 6 Jahren bist du nun wieder zurück auf der Grünen Insel. Dort hast du ein paar Schafe, was auch sonst. In einer kleinen Hütte, neben der die Pumpe steht, aus der, wenn es nicht grade friert, so viel Wasser kommt, wie du willst, ist das Bisschen, was du zum Leben brauchst. Menschen kommen kaum vorbei. O´Conner, das ist der einzige, dem du Schafe verkaufst, der ist irgendwie in Ordnung. Alle anderen müssten mehr als das vierfache bezahlen, wenn sie ein Schaf von dir wollten und wenn sie bereit sind, diesen Preis zu bezahlen, dann überlegst du es dir doch noch mal anders und verkaufst nicht. Dieser O´Conner besorgt dir auch was aus Limmerrick, das ist so 40 Milen entfernt.
So könnte das Leben eigentlich weiter gehen, in Ruhe. Doch seit einem halben Jahr sind da diese Träume: Du und Lennox, in New York, in einem Hotel. Was du dort sollst ist dir nicht ganz klar, nur hast du das Gefühl, als hättest du mit zwei Männern eine Rechnung zu begleichen. Als wärst du diesen Männern noch was schuldig.